지금 Amazon Transcribe를 보편적으로 사용 가능합니다.

AWS re:Invent 2017에서는 개인용 미리 보기에서 Amazon Transcribe를 런칭했습니다. 오늘날 우리는 Amazon Transcribe을 모든 개발자들이 일반적으로 이용할 수 있게 된 것에 신이 나 있습니다. Amazon Transcribe는 개발자가 그들의 어플리케이션에 스피치를 텍스트 기능에 추가하는 것을 쉽게 해 주는 ASR(자동 음성 인식 서비스)입니다. 우리는 Amazon Transcribe의 많은 향상된 기능을 만들기 위해 미리 보기에 있는 고객의 피드백을 반복해서…

지금 Amazon Translate를 보편적으로 사용 가능합니다.

오늘날 우리는 Amazon Translate을 일반적으로 사용할 수 있게 되어 기쁩니다. 작년 말 AWS re:Invent에서 제 동료인 타라 워커는 새로운 AI 서비스인 Amazon Translate의 미리보기에 대해 글을 썼습니다. 오늘부터 여러분은 첫 12개월 동안 무료로 매달 2백만개의 문자를 사용할 수 있으며 그 이후에는 백만개의 문자를 15달러에 사용할 수 있는 미국 동부(북 버지니아), 미국 서부(오리건), 유럽 연합(아일랜드)의 Amazon…

데이터베이스 플레이북이 나왔습니다!

Amazon Database Migration Playbooks 시리즈에서 초판의 출시를 발표하게 되어 기쁩니다. 이기종 데이터베이스 마이그레이션을보다 빠르고 쉽게 수행하고 “데이터베이스 자유”를 실현하는 데 도움이 되는 단계별 가이드를 제공할 수 있는 플레이북이 되기를 바랍니다. 데이터베이스 마이그레이션 플레이북의 기능 데이터베이스 마이그레이션 플레이 북 (Amazon Web Services와 NAYA Tech의 공동 프로젝트)은 성공적인 이기종 데이터베이스 마이그레이션 청사진 작성을 위한 베스트 프랙티스에 중점을…

Amazon Translate을 사용하여 채팅 채널을 번역합니다.

매일 전 세계 수백만명의 사용자들이 이메일, 소셜 네트워크 및 채팅 플랫폼과 메시지 보드를 포함한 다른 온라인 커뮤니티를 통해 서로 의사 소통합니다. 대부분의 경우 사용자는 커뮤니티가 흥미 있고 채팅 대화에 참여하기를 원하지만 온라인 커뮤니티의 기본 언어는 사용자가 이해하는 언어와 다를 수 있습니다. 이러한 커뮤니티 중 하나가 게이머들을 위한 세계 최고의 소셜 비디오 서비스인 트위치입니다. 매일 수백만의…

Amazon CloudWatch Metric Math 사용하여 AmazonEFS 파일 시스템에 대한 실시간 모니터링 간소화 하기

오늘은 Amazon CloudWatch의 Metric Math라는 새로운 기능을 출시합니다! 이제 이를 사용하여 메트릭에 대한 수학 분석을 쉽게 수행, AWS 리소스 및 응용 프로그램의 상태 및 성능에 대한 추가 정보를 얻을 수 있습니다. 이미 알고 계시겠지만 CloudWatch는 AWS 리소스 및 사내 구축형 장치 모두에 대한 모니터링 솔루션으로, 사용하는 AWS 서비스에 대한 기본 메트릭을 제공하는 동시에 사용자 정의…

새로운 소식– Amazon EFS에서 전송시의 데이터 암호화

Amazon Elastic File System은 파일 기반 스토리지에 대한 공유 액세스가 필요한 클라우드 응용 애플리케이션을 위한 파일 시스템으로 설계되었습니다. 우리는 2016년 중반에 EFS를 시작했고 그 이후로 다이렉트 연결을 통한 내부 액세스와 유휴 데이터 암호화를 포함하여 몇 가지 중요한 기능을 추가했습니다. 우리는 또한 추가 AWS 리전, 가장 최근에는 미국 서부(북부 캘리포니아)에서 EFS를 사용할 수 있도록 했습니다. EFS…

AWS IoT 기반 정밀 농업

정밀 농업에서의 IoT 필요성 현재 세계 인구는 73 억 명으로, 2050 년까지 97 억 명에 달할 것으로 추산됩니다. 전세계 인구는 매년 약 8300 만 명에 이릅니다. 이 성장은 식품 생산량의 증가에 의해 뒷받침 되어야합니다. 현재의 생산량과 비교했을 때, 식량 수요를 따라 잡기 위해서는 농업 생산량이 적어도 1/3 이상 증가해야 합니다. 농지 면적은 인구 증가를 따라갈 수…

Amazon S3 업데이트: S3 Select의 새로운 스토리지 클래스 및 일반 가용성

Amazon Simple Storage Service(S3)에 데이터를 저장하고 검색하는 사람들에게는 두 가지 큰 뉴스가 있습니다. 새로운 S3 One Zone-IA 스토리지 클래스–이 새로운 스토리지 클래스는 기존 표준-IA 스토리지 클래스보다 20% 저렴합니다. 지리적 중복에 의한 추가적인 보호 기능이 필요 없는 데이터를 저장하기 위해 설계되었습니다. S3 Select의 일반 가용성–이 고유 검색 옵션을 사용하면 간단한 SQL 식을 사용하여 S3개체에서 데이터 하위…

Amazon Alexa를 사용하여 Amazon GuardDuty 통계 및 결과를 얻는 방법

GuardDuty 콘솔의 결과물 페이지에서 Amazon GuardDuty결과를 보고 관리할 수 있습니다. 또한, AWS CLI 또는 SDK와 함께 GuardDuty APIs 를 사용해도 가능합니다. 그러나 더 빠르고 쉬운 방법이 있습니다. Amazon Alexa를 대화식 인터페이스로 사용하여 GuardDuty 결과를 검토할 수 있습니다. Alexa를 사용하면 자연스러운 음성 경험을 구축하고 직관적인 GuardDuty 상호 작용 방식을 만들 수 있습니다. 이번 포스팅에서는 샘플 사용자 정의…

AWS 서비스 카탈로그 허브 및 스포크 모델: 다양한 계정에 서비스 카탈로그 배포 및 관리를 자동화하는 방법

많은 조직이 수십에서 수백개의 계정을 보유하고 있고 AWS에 서비스가 필요한 수천명의 사용자를 보유하고 있을 수도 있습니다. 서비스를 구축하기 위해 조직의 거버넌스 제어를 적용하는 데 필요한 가드레일, 보안 통제 및 감사 기능을 구축하기 위해서는 시간과 리소스가 필요합니다. AWS 서비스 카탈로그 허브와 스포크 모델 및 제한 사항을 사용하여, 마스터/하위 계정 관계에서 서비스 카탈로그 배포를 중앙 집중식으로 관리하는…